Тема этой статьи или раздела (секции) связана с Детской неделей, являющейся ежегодным событием, длящимся одну неделю. По завершении события данная информация, как правило, будет не актуальна до следующего года.
Ранее она высылала всем игрокам срочное сообщение:
URGENT ACTION BULLETIN
The orphans of Northrend need your help. For less than the cost of a cup of [Kungaloosh], you can sponsor an unfortunate orphan like little Roo or Kekek. Simply contact Orphan Matron Aria in Dalaran. You can make all the difference in the life of a young oracle or wolvar. Act now![требуется локализация]
Жестокое царство Короля-лича уже заставило обитателей Нордскола пролить море слёз. Особенно страдают ни в чём не повинные дети. Если ты друг Оракулов или племени Бешеного Сердца, возьми одного из сироток под опеку, хотя бы на неделю.
Спросить про сироток.
Эти дети остались сиротами после войны, которая разразилась в Низине Шолозар. Ты можешь взять опеку над осиротевшим оракулом или щенком племени Бешеного Сердца. Они будут рады новым знакомым!
Периодически можно видеть следующую сцену, когда трое сироток волчеров издеваются над сироткой оракулов и при этом можно наблюдать следующий диалог:
Сиротка-волчер говорит: Догони меня, если сможешь, длинноязыкий!
Сиротка-оракул говорит: Отдай игрушку!
Сиротка-оракул говорит: Ну хватит!
Сиротка-оракул говорит: Мы пожалуемся на тебя попечительнице!
Попечительница сирот Ария говорит: Дети, успокойтесь! Если будете себя так вести – никто не захочет вас усыновить.
We are presently aware of an issue which is preventing players from completing the quests Little Orphan Roo Of The Oracles and Little Orphan Kekek Of The Wolvar if they completed either quest last year. While we do not have any specific details to provide in regards to when this issue will be resolved, we will keep you updated with the latest information as it becomes available.
Thank you for your patience.
Всем привет.
Теперь нам известна проблема, которая возникла у игроков с завершением заданий Ру, оракул-сиротка и Кекек, волчер-сиротка для тех из них, кто в прошлом году уже выполнил эти задания. Пока что у нас нет информации о том, когда эта проблема будет решена. Как только появиться решение этой проблемы, мы обязательно об этом сообщим.
To clarify, this issue won't be able to be resolved for Children's Week this year. If you completed the quest previously you won't be able to complete it again for the other pet this year.
Данная проблема не будет решена для "Детской недели" этого года. Если вы выполнили задание в прошлом году, то не сможете завершить его ещё раз для получения другого спутника.