Йо-хо-хо! Сегодня у нас День пирата! По всем городам разгуливают странные субъекты в пиратских костюмах. Они объявляют, что Жуткий капитан ДеМеза со своей бандой головорезов захватила Пиратскую бухту и объявила празднование Дня пирата. Если у вас хватит духу опрокинуть по чарке с ней и ее командой, милости просим на день в ряды пиратской ватаги!
Прежде всего, обратитесь к любому, кого увидите в одежде пирата: он поможет вам грамотно подготовиться к празднику. Нарядитесь как подобает морскому волку и спешите в Пиратскую бухту. Разыщите там Жуткого капитана ДеМезу сотоварищи. Они захватили банк и Аукционный дом. Обратитесь к капитану ДеМезе, и на ближайшие 12 часов вы станете полноправным членом их пиратской команды. От костюма пирата можно отказаться, но если вы его примете, он останется с вами все 12 часов: в бою, при верховой езде и даже если вы погибнете.
В Пиратской бухте вам встретятся разные живописные персонажи:
Шумная толпа подвыпивших флибустьеров ("Жуткий экипаж") пляшет, горланит, ест, пьет и запускает фейерверки. Спросите у Барона Ревилгаза, что он думает об этой публике.
Игроки смогут встретить в столичных городах обывателей, из разговора с которыми можно узнать, что "Жуткий Капитан де Меза захватила Пиратскую Бухту и объявила празднование Дня пирата! Она приглашает всех смельчаков выпить вместе с ней и её командой."
В диалоговом окне разговора с обывателями существует пункт меню "Я хочу одеться пиратом." Выбрав этот пункт меню, персонаж игрока на один чар получит положительный эффект "костюм корсара". Но посещение де Мезы и выпивка за её здоровье даст другой эффект – "жуткий корсар", который действует лишь 12 часов, но продолжает существовать даже после смерти (хотя эффект пропадает после смены формы персонажа). Эти эффекты примечательны тем, что они сохраняют пол и расу персонажей облачая их в костюм пирата, хотя некоторые элементы внешнего вида всё же изменяются, например, цвет волос. Это позволяет использовать верховых животных и передвижение с помощью услуг мастеров полёта в костюме.
Капитан Шлепер объясняет, что он, и Старина Манок, являются авторами всей этой затеи, которую де Меза восприняла с большим энтузиазмом.
На данный момент нет планов по введению в игру звания для данного празника[1].
Барона Ревилгаза, что он думает об этой публике.
Первый помощник Апана (таурен) со своим южноморским боевым попугаем 
Ньюни <Спутник Апаны>.
[Сундук капитана] достаточно поговорить с Жутким Капитаном де Меза!
Капитан Шлепер и 
Править
Добавил Laili
"Я хочу одеться пиратом." Выбрав этот пункт меню, персонаж игрока на один чар получит положительный эффект "костюм корсара". Но посещение де Мезы и выпивка за её здоровье даст другой эффект – "жуткий корсар", который действует лишь 12 часов, но продолжает существовать даже после смерти (хотя эффект пропадает после смены формы персонажа). Эти эффекты примечательны тем, что они сохраняют пол и расу персонажей облачая их в костюм пирата, хотя некоторые элементы внешнего вида всё же изменяются, например, цвет волос. Это позволяет использовать верховых животных и передвижение с помощью услуг мастеров полёта в костюме.
7 июля 2009. Re: Title for Pirate's Day Achievements? (англ.). Проверено 20 июля 2009.
World of Warcraft Europe День пирата
